sexta-feira, 30 de dezembro de 2011

Desejos tribais





Para 2012 desejo o melhor:

- que cada uma de nós faça as pazes com sua verdadeira essência;

- que você descubra quem são seus verdadeiros amigos e honre esta dádiva;

- que todas nós encontremos a nossa tribo, onde quer que ela esteja!



feliz ano novo tribalistas! Nos vemos no ano que vem!



beijos a todas,

Aline Muhana


*foto: Serpentine Tribal por Pia Nyström

quarta-feira, 30 de novembro de 2011

Sister Studios - Mariana Quadros



Neste post trazemos nossa mini-entrevista com Mariana Quadros (Santos - SP) representante brasileira dos Sister Studios FCBD desde 2010 e fundadora do grupo Pandora ATS.


Essas instituições, grupos ou pessoas tem em comum uma diplomação concedida por Carolena Nericcio de propagador do seu estilo de dança. Este diploma pode ser obtido através de ciclos extensivos de aulas no estúdio do Fat Chance Bellydance em São Francisco (CA) ou em cursos intensivos, que são oferecidos diversas vezes ao ano em diferentes instituições de dança ao redor dos EUA e recentemente em alguns países da europa. Este diploma compreende os cursos do General Skills (formação básica para bailarinas) e o Teacher Training (formação básica para professores) e a aprovação pessoal de Carolena para o título. Os Sister Studios se comprometem a ensinar com fidelidade o sistema ATS de improvisação coordenada.

Vamos à entrevista!!

ATS e ITS: Como você chegou a decisão de tirar a certificação? Como foi o precesso?
Mariana: Decidi tirar o certificado porque tinha feito um workshop com a Carolena em 2008 e fiquei muito impressionada com ela, com a bagagem que ela tem e a forma super precisa e concisa que ela tem de ensinar, existe toda uma lógica e mecânica elaboradas por trás de cada passo, de toda a estrutura do ATS, e isso me encantou demais. Senti que era uma base muito sólida para qualquer coisa e que se tinha alguém de quem eu gostaria de aprender mais, essa pessoa era ela. Daí decidi fazer o General Skills em 2010, só que queria fazer em seguida o Teacher Training, mas em São Francisco já tinham acabado as vagas para o TT desde o começo do ano, porque ele comporta apenas metade do número de pessoas que o GS. Daí não consegui fazer no estúdio do Fat Chance, mas fiz os dois em Highland, em outro estúdio.



ATS e ITS:
Como você definiria a sua experiência pessoal com o ATS? O que te acrescentou como bailarina/artista/pessoa?
Mariana: O ATS me acrescentou muito como bailarina, porque eu nunca tinha conseguido alcançar aquela estética das linhas e dos movimentos dele antes de fazer o curso. E depois de entender como é, você vê que é tudo tão específico que se torna realmente muito difícil conseguir um resultado perfeito sem entender as técnicas que estão por trás, porque não é o tipo de coisa que eu conseguia copiar vendo de fora. Então nesse sentido foi como uma cortina se abrindo. Como professora, acho que me acrescentou mais ainda! E como artista, bailarina e tudo mais, estar em um grupo de ATS e deixar de ser o foco principal em benefício de um todo é beeeeem diferente de dançar solo. De repente não importa mais tanto se seu braço não está numa posição tão perfeita quanto você gostaria, e sim se todo mundo consegue fazer o arabic no mesmo ritmo e sem perder a música, ou fazer a troca de formações de maneira fluída, sabe? rsrsrs É uma sensação totalmente diferente e até um pouco libertadora na minha opinião!

ATS e ITS: Como tem sido a experiência com o grupo de ATS Pandora?
Mariana: Tranquila e muito divertida. Já éramos todas amigas, o que ajuda muito... Queria mesmo que o grupo tivesse um ar informal, sem grandes pressões. Para mim ainda é um experimento, vamos devagarinho e sem pretensões, prefiro que não saia tudo perfeito mas preservemos a leveza e a diversão do que estar em um grupo em que tudo sai perfeito porém duro, sem fluidez. Acho que o ATS tem essa proposta desde a raiz, de não ser uma coisa pretensiosa.


ATS e ITS: Alguma consideração sobre a importância do ATS para a formação das tribalistas em geral?
Mariana: Bom, continuo considerando que o ATS é fundamental para qualquer estudante de tribal. Não é que precisa saber o nome e o tempo de todos os movimentos, mas precisa estudar para conhecer o básico, o funcionamento geral, os "comos e porquês". Acho engraçado como ainda ouvimos argumentos do tipo "mas tal bailarina gringa não dança ATS, e blá-blá-blá...", mas é óbvio que em termos de contexto qualquer bailarina americana tem muito mais contato com o ATS do que nós aqui; para muitas delas, o Fusion não foi uma opção pensada, mas sim uma coisa que surgiu num fluxo natural. O fato de terem ou não estudado com Carolena é irrelevante, pois quando se está no berço do movimento (tribal) não se precisa correr atrás de informações, as coisas surgem por osmose. Todas sabem o que é um egyptian e como funciona uma improvisação coordenada em grupo. É só uma questão de conhecer e honrar as raízes da dança que você se propõe a representar.

ATS e ITS: Deixe aqui os links do seu site e de um vídeo do Pandora.
Mariana: Site: www.marianaquadros.com
Blog: http://marianaquadrostribal.blogspot.com/
Vídeo do Pandora: http://www.youtube.com/watch?v=DM4oxUs4vVY



Agradecemos à Mariana e o Pandora pela gentileza e companheirismo na divulgação do ATS no nosso país!

bjokas à todas!!!

segunda-feira, 28 de novembro de 2011

Imagens

bela inspiração para maquiagem!





...simples, mas efetivo





indefectível turbante!

segunda-feira, 22 de agosto de 2011

Quando poderei me apresentar?



Texto original em: http://atsbellydance.com/troupe.html

O que é necessário para estar em um grupo de ATS? Por Wendy Allen, FatChanceBellyDance

Quando as pessoas começam a fazer aulas de ATS com freqüência uma das primeiras perguntas é : “ Quando eu poderei me juntar ao grupo/me apresentar”

A resposta é, ainda não. Se você tem o desejo de subir ao palco e se expressar, você está arcando com responsabilidades com suas companheiras de trupe e com o seu público. A primeira coisa que se aprende ao se apresentar com ATS é que a foco das atenções não é você. É o grupo.


ATS é uma forma de dança de improvisação grupal. Isto significa grupos de 2-4 dançarinas, com uma pessoa liderando, e esse líder está improvisando a sequência de passos na hora. Isto envolve habilidade, conhecimento íntimo dos passos, das transições e formações, muita confiança e um alto nível de conforto com suas parceiras de dança. Você precisa estar aberto a ler sua linguagem corporal, conhecer seus trejeitos, seus passos de transição e como elas interpretam a música.


Então, com tudo isso dito, quanto tempo leva para se estar apto para se apresentar? Leva o tempo de muitas aulas e muito ensaio. Nossa aula de nível 1 é um formato de 6 semanas, e no Nível 2, 12 semanas. Você precisa fazer pelo menos um ciclo inteiro das duas aulas para entrar no Nível 3, que é o nível em que se começa a se apresentar. Mas antes que você diga: “ 18 semanas, não é tão ruim”, a maioria das pessoas precisa fazer o Nível um DUAS vezes antes de ir para o Nível 2. O mesmo acontece com o Nível 2, e mais pessoas ainda precisarão refazer este ciclo mais vezes, porque os passos são mais complexos, e mais o tempo que leva até se acostumar com liderar e trocar de formações. Conte pelo menos um ano de classes consistentes, se não 2, antes da sua primeira apresentação.


Você pode pensar que você sabe o suficiente do formato para entrar de volta no grupo depois de uma longa ausência. Pense de novo. Se você não tem ido às aulas por um tempo, nós precisaremos nos acostumar com você novamente.

Você pode pensar que como você já teve formação em dança do ventre em outros estilos você não precisa do básico. Pense novamente.

Você pode pensar que por você ser árabe/egípcio/turco, etc, você não precisa do básico. Pense novamente.

Este é um formato específico com o vocabulário próprio. Você precisa aprender o básico antes de avançar. Não é justo com as pessoas que investiram o seu tempo e trabalho deixar dançarinas inexperientes acessar os níveis mais avançados. Novamente, não é sobre você, é sobre o grupo. Lembre-se sempre disso. Faça dele o seu mantra.

O FCBD não faz audições, nem nossos grupos de alunas. Bom, retiro o que disse. Nos avaliamos sim, mas a avaliação começa no Nível 1 e continua por toda a nossa instrução nas nossas aulas. As professoras prestam atenção, e nós observamos. E não é só por habilidade que procuramos, é por atitude. Nós estamos mais inclinadas a escolher uma dançarina menos habilidosa mas com uma boa atiude e humilde do que uma diva que dança maravilhosamente. Técnica pode ser aprimorada. Personalidade é bem mais difícil de mudar. Não é legal lidar com uma diva. E ironicamente, enquanto nós queremos levar a sério o que fazemos, nós também queremos nos divertir.

Ironicamente, a maioria das pessoas que já esteve no FatChance não pediu para entrar no grupo. Nós fomos convidadas. A maioria nunca imaginou estar no grupo. Essa humildade é uma qualidade desejável por nós. Num formato de grupo não há lugar para uma diva.

Então, se você quer se apresentar com um grupo de ATS é isso que você faz. Vá regularmente as aulas. Tenha uma boa atitude, não seja uma diva. Concentre-se, faça o seu melhor para se integrar no tema das aulas. E não importa o quanto você já sabe, volte sempre ao nível 1 e 2, porque ao contrário do que você pensa, você nunca aprendeu tudo o que se tem para aprender a respeito daquele movimento. Se você acha que sabe tudo, está redondamente enganado.

.

ATSBellyDance.com Copyright 2001-2011 Created by Katrina McCoy 206-322-9500

quinta-feira, 11 de agosto de 2011

Rádio ATS


Bom dia gente!

Vamos falar de músicas para ATS hoje. Muitas pessoas perguntam qual é o tipo de música que se usa para ATS, se existe alguma regra ou estilo a respeito do repertório musical. Na verdade existem algumas sugestões e muito uso do bom senso de acordo com o uso e a ocasião da performance. É sempre bom levar em consideração alguns fatores antes de escolher a música: qual será o local, tipo de público que estará presente, se existirá limite de tempo para a apresentação e quantas pessoas estarão no grupo naquela ocasião.
Basicamente podemos classificar as músicas de acordo com o tipo de movimento que pode ser usada com elas: rápidas ou lentas. De acordo com o arranjo musical podemos ter músicas lineares dentro do andamento (rápido ou lento) ou músicas variadas (com variações entre as duas classificações).
Os ritmos mais comuns para músicas rápidas são: Fellahi, Malfuf, Ayub, Karachi, Saaidi, Maqsoum e Masmoudi Saghira (Baladi) de andamento médio à acelerado.
Para músicas lentas podemos usar composições com andamendo médio à lento dentro dos ritmos descritos acima ou músicas sem percussão.
O estilo também pode ser variado: desde música folclórica árabe até pop contemporâneo, passando por indie com toque oriental e até músicas compostas para trilha sonora de filmes. O denominador comum entre todas elas é o mesmo: instigar o expectador a reconhecer na performance algo de antigo/tradicional oriental sem necessariamente representar uma cultura específica.

Deixo com vocês um link para uma verdadeira Rádio ATS (dentro do portal http://atsbellydance.com), onde se pode escolher por estilo de música entre várias opções: http://atsbellydance.com/music.html

e o link da loja virtual do FCBD onde se pode adquirir CDs ou MP3 de todos esses estilos musicais: http://www.fcbd.com/catalog/index.php?main_page=index&cPath=67

enjoy!


segunda-feira, 25 de julho de 2011

Retomada e novidades!

Olá gente! Nesses últimos meses a correria foi muita e o trabalho também: atelier, novas turmas, espetáculo anual do Tribes e workshops em outras paragens me ocuparam de um jeito q mal deu pra respirar por aqui. Pelo menos trago algumas novidades!
A Tribo Mozuna ganhará seu próprio blog, assim como ganhou sua página no facebook , e lá vcs poderão encontrar informações sobre o grupo, as integrantes, fotos e vídeos das apresentações.
Em breve divulgarei o link aqui.

ATS e ITS voltará com as postagens temáticas e traduções de textos e informações relevantes ao estudo do ATS para todas e todos que curtem a improvisação coordenada como forma de expressão. =D Também divulgaremos eventos e workshops relacionados.

A começar pelo workshop de ATS que ministrarei aqui no Rio de Janeiro dia 31 de julho às 10 da manhã, integrando a 7ª MOSTRA MUNICIPAL DE DANÇA DO VENTRE DO RJ. Mais informações e inscrição para o workshop ( que será gratuito ) em http://www.mostradancaventrerj.blogspot.com/
Na mostra da tarde à partir de 13 horas participação da Tribo Mozuna!





Na mesma data Nadja el Balady ministrará workshop de ATS e tribal brasil em Brasília no Zahra Studio de dança. Inscrições e informações com Amura Zahra: amurazahra@yahoo.com.br





E em São Paulo Rebeca Piñeiro ministrará workshop de Tribal Fusion e ATS em Araraquara dia 7 de agosto. Mais informações em e.estilolivre@hotmail.com e edz.mig@hotmail.com




tem workshop à beça vindo aí hein? =D é o ATS crescendo gente!!!!

bjokas a todas!

quarta-feira, 11 de maio de 2011

Campo das Tribos


Então pessoas, voltei por aqui!

Ultimamente a vida anda tão corrida que nem pro blog tá sobrando um tempinho! Maas pelo menos quem estiver em São Paulo este final de semana poderá me encontrar pessoalmente no workshop que ministrarei no festival Campo das Tribos, no domingo ( 15 de maio) no ESPAÇO FLORESCER - RUA TÁCITO DE ALMEIDA, 147- PACAEMBU( próx. ao metrô Sumaré) a partir de 18 horas.

Vamos praticar bastante, treinar formações , mudanças de liderança (fades e rodas) e aprimorar nossa postura! ( E pra quem leu isso aí não entendeu nada, vamos explicar tudinho! rss!)

Lembrando também da mostra de dança e do Show Noturno com grandes nomes do Tribal do Brasil no Teatro Madre Cabrini - Rua Madre Cabrini, 36, Vila Mariana - São Paulo
[ atrás do metrô Vila Mariana]

Mais informações em :http://campodastribos.blogspot.com/

bjks e nos vemos lá!

terça-feira, 15 de março de 2011

Código Tribal


Volta e meia nos vemos enfrentando questões éticas e morais no nosso dia-a-dia "normal" e da dança. O fiel da balança sempre pende de acordo com nossos valores e do nos vai ao coração.
Achei este texto no www.atsbellydance.com e achei interessante; posso dizer que me identifico com esta maneira de pensar. Abaixo está o link da versão original em inglês.



"Isto é nosso para compartilhar e vivenciar dentro e fora do estúdio. A versão original está afixada na parede do estúdio do FCBD. A versão revisada é cortesia de Sandi Ball do FCBD 12/1/10 at 2:45p. –LM

CÓDIGO TRIBAL

Comprometimento : Esteja lá para as suas irmãs de dança. Seja dando as deixas de forma clara e certeira ou chegando pontualmente em um show, todas nós dependemos umas das outras.

Comunicação: Pergunte e aprenda com as dançarinas mais experientes. “Não deixe o caldo entornar”. Expresse-se de forma construtiva e respeitosa.

Consciência: Preste atenção como suas palavras e ações afetam os outros. O que faz sentido pra você pode ser entendido de forma diferente pelos outros. Pense antes de dizer ou fazer as coisas.

Teflon: Não leve para o pessoal! Já temos personalidades o suficiente tentando coexistir e evitar mal-entendidos. Deixe que as coisas passem por você, não deixe que “grudem”!

Humildade: Todos podem se beneficiar em fazer aulas do Nível 1 e 2 para aperfeiçoar a técnica. Também podemos nos beneficiar dando espaço para que as individualidades possam coexistir.

Confiança: Esta dança é baseada em confiança, dentro e fora do palco. Mereça a confiança das pessoas e confie também.

Respeito: Trate suas irmãs de dança ( e todos os outros seres humanos) com compaixão e respeito e tenha consciência do talento e das limitações dos outros. Respeite a dança pelo que ela é ao invés de ficar tentando mudá-la.

Prestigie: Vá aos shows do FCBD e dos outros grupos também. Não apenas para prestigiar, mas também como uma forma de aprender.

Alegria: Dance pela alegria de dançar! Aproveite por você e pela companhia dos outros! "

http://atsbellydance.com/tribalcode.html


Bjks a todas!

terça-feira, 1 de março de 2011

Novidades de Março


O mês acaba de começar cheio de novidades!!=D

Atendendo à pedidos anuncio a abertura de mais um horário da turma de ATS, dessa vêz aos sábados na unidade Asmahan Cinelândia às 14:00hrs. A aula inaugural será dia 12 de março, primeiro sábado depois do Carnaval. Estou preparando uma mostra de vídeo e um sorteio super especial: um cinturão Nataraja Designs para começar com o pé direito (direita sempre!! rss!!) a nova classe de ATS!

As incrições para os workshops do Campo das Tribos (14 e 15 de Maio, em SP) já estão abertas é só ir lá no blog e se inscrever: http://campodastribos.blogspot.com/

A Tribo Mozuna retoma os trabalhos com a apresentação costumeira no primeiro Alternativa Oriental do ano, dia 19 de março, à 20 hrs, no Niño de Artes Luiz Mendonça! Como sempre com a participação da Oficina de Danças Afro do Rio Maracatu e convidadas super especiais! Couvert Artístico R$15,00
Matéria no jornal O DIA ONLINE: http://odia.terra.com.br/portal/diversaoetv/html/2011/2/evento_de_dancas_orientais_com_entrada_franca_na_lapa_146598.html

...e pra arrematar o ponto de dar o nó: Nataraja Designs agora também está no Facebook! Visite a nossa página e clique em "curtir" agora mesmo!http://www.facebook.com/pages/Nataraja-Designs/103584499721673

Ufa! e hoje é só dia primeiro! =D

bjks a todas!

terça-feira, 1 de fevereiro de 2011

Ferve fevereiro!!

Um calor escaldante nessa cidade maravilhosa (?) e algumas novidades! As aulas de ATS no Asmahan Cinelândia (www.asmahan.com.br) à todo vapor toda segunda-feira às 14:30hrs e workshop de ATS comigo em Maio em SP no Campo das Tribos! Mais informações e divulgação oficial já já!

Encomendas Nataraja Designs retomadas!

Em breve atualizações do site e no perfil do Orkut! Só pra lembrar: www.nataraja.dancatribal.com.br


E vamo que vamo!!!!!

bjks a todas!!

sábado, 1 de janeiro de 2011

Feliz Ano novo!

Feliz 2011 para todas vcs!! Que neste novo ano possamos todas aprofundar nossos conhecimentos e fortalecer nossos laços de amizade, respeito e consideração a todas nossos queridos amigos e conhecidos!!!
E muito ATS para todas nós!!! Lilililililililliilyyyyyyyyyyyp!